CHAMAK TUJH SE PAATE

By Aala Hazrat (radi Allahu anhu)

 

CHAMAK TUJH SE PAATE

HE SUB PAANE WAALE

MERA DIL BHI CHAMKA DE

CHAMKAANE WAALE

 

All those who attain brightness attain it from You

Brighten my heart also, O’ You who Brightens

 

BARASTA NAHI  DEKH KAR

ABRE REHMAT

BADO PAR BHI BARSA DE

BARSAA NE WAALE

 

The rain of your Mercy descends, on all. 

Allow it to descend upon the sinners as well,

O You who Showers (his mercy upon us)

 

TOO ZINDA HE WAL'LLAH

TOO ZINDA HE WAL'LLAH

MERE CHASME AALAM

SE CHUP JAANE WAALE

 

You are alive By Allah, By Allah You are Alive!

O You who is hidden away from our physical sight

 

RAHE GA YUNHI UNKA

CHARCHA REAHEGA

PAR’E KHAAK HO JAAYE

JAL JAANE WAALE

 

Forever shall His indestructible excellence be publicised

whilst the jealous will burn in their jealousy to ashes

 

RAZA NAFS DUSHMAN HE

DUM ME NA AANA

KAHAA TUM NE DEKHI HE

CHAND RAANE WAALE

 

Raza!  Desire is your enemy; do not be caught in its trap.

Where have you seen those who are in pretence?